Odyssée en Vendée
Depuis plus de dix ans, je rencontre des élèves de collège à Fontenay-le-Comte, pour leur parler de l’Odyssée d’Homère, dont j’ai publié une adaptation chez Hatier. Les ouvrir à ce texte fondateur de notre civilisation me tient toujours autant à coeur : aventures passionnantes, certes, mais aussi plongée dans le coeur des anciens Grecs… qui nous parle encore, car l’âme humaine reste identique : violence, force, ruse, trahison, mais aussi maîtrise de soi, intelligence, compassion…
Un enfant m’a demandé quel épisode de l’Odyssée je préférais. « La rencontre aux Enfers d’Ulysse avec sa mère », dis-je. Quel courage d’aller aux royaume des morts ! Et quel bouleversement en y rencontrant sa mère ! Est-ce une sorte de prémonition qu’Homère nous suggère ? Ulysse devine-t-il au fond de lui-même qu’il ne reverra jamais celle qui l’a mis au monde ?
Ces échanges donnent réellement chair au texte que j’ai adapté, je sens que les élèves n’en restent pas à un niveau seulement scolaire mais qu’ils peuvent être touchés et ainsi grandir intérieurement.
Et comme d’habitude, l’accueil et le travail préparatoire ont été au top ! Un grand merci à toute l’équipe !



