Skip to content Skip to footer

 Un petit ouvrage mais une  grande collection !

Je collabore depuis près de huit ans à la collection bilingue Mini Léon des éditions Léon art & stories. Cette année, l’éditeur fait la part belle aux animaux, Oiseaux, Chevaux, Chiens et Chats, Animaux exotiques, Animaux marins. J’ai le plaisir d’ajouter ma pierre à l’édifice avec le titre Petites bêtes/Small creatures.

Dans les airs et dans le sol vivent des bestioles sympathiques ou dangereuses, élégantes ou repoussantes. Curieux de tout ce peuple minuscule, Léon part à la découverte des papillons, scarabées, fourmis, escargots, libellules, abeilles, mouches, sauterelles, araignées, fourmis, coccinelles…

Oeuvres de Morisot, Decker, Galambos, David, Macara, Utagawa, Masson…

Le caméléon Léon, joyeux compagnon dessiné par Guillaume Trannoy, parcourt 13 oeuvres d’art d’époques, d’aires géographiques et d’artistes différents. Plein d’humour et d’inventivité, il interagit avec ces œuvres avec une phrase en Français et une phrase en Anglais. Ainsi l’enfant a accès à l’Art, à l’Humour, à l’Anglais. Collection Mini Léon… mais il fait le maximum !!

https://www.leonartstories.com/catalogue/petites-betes-small-creatures/

Hélène Kérillis