Un canal, la nuit. Victime de harcèle ment, la petite Jane s’enfuit du pensionnat et longe la berge. Au même moment , un groupe de sirènes entame sa migration vers la mer. Leur seule peur : croiser le chemin des Deux-pattes. Or Jane descend dans les eaux noires et la rencontre improbable a lieu…

Au bal du Moulin de la Galette, à Montmartre, Georges le poète trouve par terre un ruban bleu ciel. Aussitôt il rêve d’une belle inconnue, ce qui amuse son groupe d’amis. Mais une petite fille en pleurs vient bousculer leur après-midi de détente.